おフランスの成績評価

おフランスの成績評価は、２０点満点で９点以下が赤点。

満点の２０点を獲得することは極めて稀で、

１４点取れば　『優』　だと考えて良いみたいです。

なぜ２０点満点なのか？　それは謎。


さて、アンティーク家具鑑定の試験結果は･･･

１０，５　点　！！

いちおー　単位取れた　ﾟ.+:｡（´∀｀）ﾟ.+:｡

ちなみに最高点は、憧れのマノン女史（１８点）。

ギタちゃんは１２点ゲットしてたし、

１０，５で喜んでちゃいけないけど、やっぱり嬉しい。。。


しかし喜んだ矢先に、その日の午後、

９月に参加したフォントブロー修道院での研修レポートが

返却されました。

こちらは２０点中１０点。いちおうクリア。

しかし、教授から　かなり辛辣なコメントが。

意訳してみますと、

「貴女のフランス語のスキルは

判読可能な文章を作成するにあたって

マジで　問題っぽい　です　」

「でも、内容は、ネタ的に　おもしろかった」


うわーーーー簡潔にして的を射ている！！

フランス語、我ながら如何なものかと遺憾に思うくらい

レベルが低いんです。

自分でよく分かってることでも、人に指摘されると。。。

わりと簡単に凹む。。。　　Σ(´□｀ )　ﾊｩ



凹んだら飲め！ってことで、次回、

ボジョレ・ヌーボー飲ませていただきます！