愚痴ってもしょうがないと思って、いままで封印していた フランス語学習ネタ、書き出したら止まりません（笑。 とりあえず、このノートを見てください。 「私フランス語わかんないもん」とおっしゃる貴方、 これ、英語の授業のノートです。 拡大してみましょ…

ソーミュール城の裏通り。 (写真は本文とは関係ありません・・・） フランス語学習者の皆さんに勇気を与える 赤裸々な告白。 わたくし、合計１年以上フランスに滞在しておりますが、 フランス語をいまさら ＡＢＣ からやり直しております。 ＡＢＣ、といって…

世界の小ネタシリーズ Baby-Foot ベイビィ・フット 寮の設備紹介に、ピンポン台の次に書かれていた 謎の遊戯、ベイビィ・フット。 検索してみたら、 よくバーの片隅にある 「ちっちゃいサッカー選手が並んでるやつ」でした。 wikiのフランス版によると、なん…

「ダリアさんは、その若さと美しさを保つためにどのような化粧品をお使いなのですか？」 という質問はまったく寄せられておりませんが、 今回は私のお気に入りコスメについて。 (´・ω・｀)・ひとりﾎﾞｹ？ ＹＶＥＳ ＲＯＣＨＥＲ イヴ・ロシェ ロクシタンとボ…

世界の小ネタシリーズ。 ↑いつの間にシリーズ化？！ 友人のギタ（インドネシア人）には、姓がない！！ いや、性別じゃないですよ。姓。苗字です。 って、意味分かります？（私は最初理解できませんでした） 彼女のフルネーム、 マリア・アンジェラ・ギタ・ア…

南仏から来た３人組 ミカエル、セバスチャン、クリストフ 写真を見てお分かりの通り、 すごくフレンドリーなアホいい人たちです。 常に食前酒にパスティス飲んでるコテコテの南仏人。 ギタ、セナン、そして私のアジア３人娘に 「これ食ったことあるか？俺ら…

本文と微妙に関係ありませんが、 ボルドー市庁舎前の噴水に こんな巨大オブジェが･･･。 先々週のボルドー滞在中、ただ遊んでいたわけではありません。 この機会を利用して、目星つけた美術館に足を運び、受付のひとに 「スタージュしたいんですけど、だれ宛…

先日、寮の友達つながりで、 ソーミュール城で働いてる女性（ファニさん）と知り合い、 いろいろ参考になる話が聞けました。 ・ほんとは大学院で研究を続けたいけど経済的に難しくなり、 今年は働いている（1年間の期限付き雇用） ・色んな町で研修した。 日…

大学の後期課程は スタージュ（研修） 日本で言うインターンシップ、なのですが、かなり本格的。 ・後期は、大学での講義無し。 ・研修期間は最短３ヶ月。 ・研修先は自力で探さなくてはならない。 ・ほとんどの学生が、ソーミュール以外の町で研修する。 ・…

久々に、生々しい会計報告を。 まずは比較のため、 出発前に いろんな意味で お世話になった、 フランス政府留学局キャンパスフランスのサイトより。 平均月予算の例 家賃 600 食費 200 健康保険 42 交通費 50 文具･教材 45 レジャー 100 その他 100 合計 11…

なんちゃってキッシュ 【 材料 】 （ ）内、材料費 パイ生地 （1.32） 生クリーム 200ml （0.57） たまご 6個 （2.36） たまねぎ（小２個） （0.88） ツナ缶詰 1缶 （1.00） マッシュルーム 5個 （0.51） エメンタールチーズ 70g （0.43） 材料費は計７ユー…

ダリアのおすすめ食材特集。 いつもどおり、 簡単かつ、お安いものばかりでございます。 なんといってもスープ。 １リットルパックが２本セットで、 特価 ３．３ユーロ（約４００円）。 このスープが、けっこう美味しいのです。 いろんな種類があるんだけど…

食欲の秋、貧乏学生･ダリアの場合をお送りします。 別名 『 ワインが好き、輸入チーズをデパ地下で購入する、 そんな貴方、フランスにいらっしゃい』 特集。 ・・・長ぇよ。 例えば、ほら！ 「キュヴェ・ミティーク」 ３．２０ユーロ（約365円！） 日本だと1…

ボルドーで滞在したエミリアさん家、 リフォームの真っ最中でした。 エミリアの夫、ブラディさんは、昼間はホテルの電気配線の仕事をし、 家に帰るとガレージで中古車をリペアして、商売もしています。 そんな職人な彼なので、おうちのリフォームも自力でで…

フランス国鉄（SNCF)から、そのメールが届いたのは １０月２２日の夕方のことだった。。。 件名: スト予想状況のお知らせ （要約） 貴方のお買い求めになられた２４日の券について。 ２４日の日中は地域によって電車が走んないかもしれませんので、 今日の夜…

無事にボルドーから帰ってきました。 予定通り、エミリア一家と２年半ぶりに再会し、 華麗にスシを振舞い、 いくつかのミッションをこなし、 現在、全身が疲労感で満ち満ちております。 帰りはソーミュールに着くのが夜９時過ぎのため、ちょい不安だったので…

今週は学校が秋休み（Vacances de Toussaint) あんな だだ長い 夏休みがあるくせに、秋休みまであるなんて、 フランスっていい国～ なんて思ってたら、なんと連休前（この土日）に SNCF（国鉄）がスト決行。 電車が大規模に運休しやがるらしい。。。 じゃあ…

うちの大学、アンジェ大学ソーミュールキャンパスには 食堂がありません。 そのかわり、寮の食堂が学食に指定されています。 ある日のメニュー紹介。鶏＆フライドポテト～★ 赤カブのサラダとデザート付。 このボリュームで、 学生定食･３ユーロ。 昼も夜も同…

ヴィランドリー城庭園散策、 まずはポタジェ（菜園） 各種ハーブ、キャベツ、ネギ、セロリ。 他いろいろ。 草花は年に２回、植え替える。 空いてる畑にはカボチャが･･･ これだけ完璧な状態をキープするのは、気が遠くなる作業ですね。。。 ここの庭師に就職…

ヴィランドリー城（Château de Villandry） １５３６年頃に完成した、ルネサンス期にロワール川沿いに建設された大規模な城としては最後を飾るものでした （日本語パンフレットより） ふーーん、ルネサンスねぇ･･･ って、どこがどうルネサンスか分からない未…

１０月６日、またまたクラスのみんなとおでかけです。 ヴィランドリー城（Château de Villandry） なぜこのお城に行くことになったかというと、 うちのクラスの最年長、シルヴィさんの地元で、 なんとスタッフやオーナーとお友達なんだそうです。 そんなわけ…

大学校舎が、中世のお城を改修した建物なんです。 で、内部もやっぱりすごいんです。 こんな螺旋階段。。。 手すりがロープって。。。 ダンジョンに入りそうな 雰囲気。 教室内部 暖炉とプロジェクター。 もはや現代アートのようです。 最上階の部屋。 この…

９月２６日、お城の秋祭りに行ってきました。 って、うちの寮から徒歩３分、入場･見学無料。 中世のかっこした人（萌 火をおこす道具の実演。 子連れの家族向けイベントのようでした。 でもダリアは外人だから平気で写真をお願いしちゃう～ｵｲｼｲ。 このおばさ…

ソーミュールで見かけた小ネタです。 コンテンポラリーアートかと思いきや。 メガネ屋のディスプレイ。 斬新すぎ。 もはやどこに商品があるか分からなくなってます。 このメガネ屋さんに限らず、ウィンドウはネタの宝庫です。 そして服屋のディスプレイは、…

９月２２日、授業が終わる１６時、クラスのみんなとおでかけ。 行き先はロワールの古城、 シノン城（Château de Chinon） ジャンヌダルクがシャルル７世と謁見した 歴史的にものっそい重要な城、なのですが。 ←ジャンヌ･ダルク 併設の資料館もあり。 フラン…

９月１２日の日曜日。 ロワール川沿いの駐車場がやたら賑わってました。 なんとクラシックカー大集合。 ロワールの地方紙「ＬｅＣｏｕｒｒｉｅｒ」主催のイベントのようです。 車好きなら一日いても飽きなさそう。 車に興味ない私も、やや興奮。 思わずカメ…

日本と比べてたいがい遅れてるフランスですが、 無線ＬＡＮの普及度は今のところ完全にフランスが上。 学校内や図書館、カフェも無料のＷｉｆｉゾーン。 Ｗｉｆｉ、日本だと「ワイファイ」だけど、フランスは「ウィフィ」って言います。 こっちのほうがかわ…

フランスに到着した日のこと。 ホテルにて、ノートパソコンのバッテリーが壊れていること、 および無線ＬＡＮ（Ｗｉｆｉ）に反応しないことが判明しました。 バッテリー使えなくて無線ＬＡＮ使えなかったら、 もはやノートパソコンじゃないんですけど。。。…

日本では知名度ゼロの フォントブロー大修道院。 私もこっちに来るまで知りませんでした。 http://www.abbayedefontevraud.com/cmsmadesimple/ 簡単に説明すると、 1101年に設立。 その後、法王直属の修道院となり、 権勢はイギリスからイベリア半島にまで…

入場者に当日のイベントを説明したり、 みんな働いてます。 あれ？この子名前なんだっけ？ リンダ・エヴァンジェリスタ似の美人さんｖｖｖ 左側、マリカ。 右側、ガエル。 この子は見た目意地悪キャラ（笑 しゃべるとふつうの子。 まつげ、完璧（笑 会場は黄…